"Dähä sagon e ju na liti hemsk men entå skryyp tå vi får ju rååk Rööluvån, hondi flickon som e så lill å gulla tå on har honde röö mössån på se."
Rööluuvån av Andrei Huhtala, illustrerad av Sanna Mander och tolkning till Nykarleby-dialekt av Peter Sandström.
Dagens tema i Vinter med kulturkollo är #mössa
 |
| #vintermedkulturkollo |
Nykarleby-dialekten är lite speciell...
SvaraRaderaSpännande! Känner mig väldigt okunnig,men det här var nytt för mig. Nu har jag googlat och lärt mig mer tack vare dig. Tack!
SvaraRaderaVilket härligt tips! tar med mig både bok och dialekt till min undervisning. Tack!
SvaraRadera